인터넷/채팅/문자에서 자주 쓰는 영어 축약어(Abbreviations)/두문자어(Acronyms) 모음

 한글의 날이 다가오고 있습니다. 한글의 날만 되면 다루는 이슈 중 하나가 바로 외계어에 관한 지탄과 바른말 사용에 대한 촉구 메시지인데요. 요즘 젊은이들이 쓰는 말은 외계어뿐만 아니라 상상도 못할 정도로 줄여 쓰는 바람에 외국인한테 단어 뜻 물어보듯이 물어봐야 되는 경우도 생기더군요. 그런데 말입니다. 영어에도 이렇게 줄여 쓰는 말이 비일비재하다는 사실 알고 계셨나요? 

 사실은 우리나라 말보다 영어는 단어 자체가 한군데 모여 있는게 아니라 쭉 펼쳐져 있기 때문에 공간 활용상 더더욱 줄여 쓰는게 필요했을 것 같습니다. 그래서일까요? 줄여 쓰는 말의 종류도 우리나라보다 훨씬 다양한 것 같습니다. 그래서 오늘은 인터넷상에서나 문자에서 자주 쓰는 축약어와 두문자어를 알아 보려고 합니다. 축약어는 Tomorrow같은 단어를 길게 쓰기 복잡하기까 2moro처럼 줄여서 쓰는 것을 축약어라고 하구요. 두문자어는 일반적으로 NATO, WTO 등 기관들의 이름이 너무 길어서 머리글자만 따서 만든 단어를 두문자어라고 합니다. 문자나 채팅용으로 쓰는 단어는 이 두문자어와 축약어가 혼용되는 경우가 많이 있습니다. 

■ 두문자어의 예

---

1. AAMOF: As A Matter of Fact '사실'이라는 뜻으로 씁니다. 전형적인 두문자어입니다.

2. AFAIK: As Far As I Know '내가 아는 한'이라는 뜻입니다. 머리글자만 땄습니다. 

3. AKA: Also Known As '또 ~라고 알려진'이라는 뜻입니다. 우리 말로도 줄여서 '일명'이라고 해석을 하는게 좋을 것 같습니다. 보통, 힙합을 하는 사람들에게 AKA 누구누구하는 경우가 있는데요. 그 뜻이 바로 이 뜻입니다.

4. BTW: By The Way '그런데'라는 뜻이죠. 그건 그렇고 어쩌고저쩌고 할 때 쓸 수 있습니다. 

5. DIY: Do It Yourself '셀프' 우리 말로 대체할 말이 셀프밖에 없을 것 같은데요. 이케아 가구처럼 직접 조립을 해야 가구의 경우 DIY가구라고 표현하는데요. 조립을 셀프로 해야 한다고 해서 DIY라고 씁니다. 

6. CU: See you '또 봐'하고 작별인사 할 때 쓸 수 있는 말입니다. 우리나라에서는 편의점이 중의적인 의미로 또 사용을 하고 있습니다. 

7. FAQ: Frequently Asked Questions '자주 묻는 질문'이라는 뜻입니다. 뜬금없이 메뉴에 FAQ이라고 적혀 있는 홈페이지가 많이 있는데요. 그 정도로 많이 알려져 있는 단어이지만 풀어 쓰면 이렇게 됩니다.

8. LOL: Laughing out loud '크게 웃다'라는 뜻인데요. 우리의 'ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ'와 비슷하게 쓰인다고 보시면 되겠습니다. 우리나라와는 공간을 차지하는게 달라서 얼마나 웃긴지에 대한 임팩트가 크게 와닿지 않을 수도 있는데요. 그래서, 육두문자를 섞어서 LMFAO라고 쓰기도 합니다. 

 LMFAO는 미국 음악 그룹의 이름이기도 한데요. 우리나라로 치면 노라조같은 스타일의 그룹인데 대표적인 곡인 'Sorry For Party Rocking', 'Party Rock Anthem' 등의 노래로 많이 알려져 있습니다. 기아차 소울 광고에 삽입되어 귀에 익숙한 곡일 것 같습니다. 어쨌든, LMFAO는 Laughing My Xucking Ass Off를 줄인 말로 배꼽 빠지게 웃는 것을 표현한 말입니다. LOL의 상위급으로 보시면 되겠습니다.

9. OMG: Oh My God '맙소사'라는 뜻인데요. 구어체에도 많이 쓸 정도로 널리 알려진 말입니다.

10. TBA: To Be Announced '발표예정'이라는 뜻으로 쓰입니다. 드라마나 영화에 시나리오 혹은 연기자 등에 관한 정보가 안직 안 나왔을때 발표예정이라는 뜻으로 이렇게 표기합니다. 

■ 축약어의 예

---

두문자어보다 조금 더 외계어에 가까울 수 있는 축약어 몇 가지를 살펴 보겠습니다. 

1. 2moro: Tomorrow 위에서 한 번 언급했는데요. '내일'이라 단어를 길게 쓰기 힘들어서 이렇게 줄여 씁니다. 

2. 2nte: Tonight '오늘밤'이라는 뜻이죠. 숫자와 혼용해서 과감히 줄여 씁니다.

3. B3: Blah, Blah, Blah '어쩌고 저쩌고'라는 뜻인데요. 뭐라고 중얼중얼 말이 많을 때 블라블라 어쩌고저쩌고했다는 식으로 쓸 수 있는 말입니다. Blah가 3번 등장한다고 줄여서 B3라고 씁니다. 

4. GR8: Great '멋져!'라고 쓸 수 있는 말인데요. 발음에 Eight(8)과 비슷하게 섞여 들어가기 때문에 GR에 8을 붙여서 줄여 버렸네요. 처음 만든 사람이 누군지 몰라도 굉장히 창의적입니다. 이런 형식으로 줄여 쓰는 단어가 영어에 꽤 있습니다.  

5. L8R: Later '나중에'라는 뜻입니다. 역시 발음이 8의 영문 발음과 비슷해서 엮어 쓴 케이스입니다.

6. E123: Easy as 1, 2, 3 '껌이지!'라고 쓰고 싶을 때 쓸 수 있는 말입니다. 1, 2, 3 쓰듯이 쉬운 걸 가리킬 때 쓰는 말인데요. 암호같아서 알고 쓰지 않으면 당췌 모를 뜻이네요.

7. MYOB: Mind Your Own Business '네 일이나 잘해'라는 뜻입니다. 네거나 신경 써라고 쓰고 싶을 때 사용할 수 있는 말이죠. 문자를 보낼 때 의외로 자주 볼 수 있는 말입니다. 

8. P911: Parent Alert '후방주의'를 대신해서 쓸만한 말일 것 같습니다. 부모가 보고 있으니 조심하라는 뜻인데요. 우리나라에서는 후방주의라는 말을 잘 쓰는데 보통 게임을 하다가 갑자기 자리를 비우게 되는 경우 급하게 P911을 치고 나가면 괜찮은 변명거리가 될 수 있겠습니다.

9. W8: Wait '기다려'라는 뜻이죠. 위에서 쓰인 형식과 비슷하게 만들어진 축약어인 것 같습니다.

10. XOXO: Hugs, Kisses '포옹과 키스'를 보내고 싶을 때 쓰는 표현입니다. X가 입을 맞닿아 키스하는 것 같은 모습이고 O가 팔을 벌려 껴안는 모습인 것을 형상화한 단어인데요. 꽤 오래전부터 쓴 단어인데 저도 처음 봤을 때 이게 왜 그런 뜻인가?하고 고개를 갸우뚱했던 기억이 있네요. 

 인터넷이나 채팅, 문자 등에서 자주 쓰이는 영어 축약어와 두문자어를 구분해서 알아 봤는데요. 이렇게 몇 가지만 알아둬도 다른 단어가 등장해도 당황하지 않고 자연스럽게 유추할 수 있을 수 있을 것 같은 생각이 듭니다.