반응형 엑슨 모빌 다우존스1 에너지 패러다임의 변화 속 엑슨 모빌 주가 햐향세는 계속될까 안녕하세요. 베터미입니다. 현금을 확보하고 장에 참여하지 않고 있을 때는 밀렸던 책과 영화, 드라마 등으로 재충전하고 또 공부하는 시간을 가지는게 좋다고 생각하는데요. 최근 넷플릭스 CEO 리드 헤이스티스의 자서전 격인 책 이 출간되어 보기 시작했습니다. 원제는 No rules rules인데요. 영단어의 중의적인 의미를 활용한 제목인데 한국어로 옮기는 과정에서 의미가 좀 퇴색한 느낌입니다. '규칙 없음이 곧 규칙이다'로 의역하거나 '규칙 없음이 지배한다' 정도로 직역하면 제목이 더 강하게 다가오는 것 같은데 말이죠. 퉁치면 '없는 규칙이 규칙', '규칙을 없애야 보이는 것들' 정도로 창작해도 될법합니다ㅎ 책 초반에 등장하는 에피소드인데요. 비디오 대여점으로 상장사로서 득세하던 블록버스터사에 돈을 꾸러 간.. 2020. 9. 28. 이전 1 다음
