EBS 일요시네마 <다이하드3> 뒷이야기와 캐스팅 비화

3월 18일 일요일 낮 12시 10분부터 방영 예정인 다이하드3의 뒷이야기와 캐스팅 비화 소개해 드리려고 합니다. 아무도 궁금해 하지 않을 수도 있지만 어쨌든 탈탈 털어보는 영화의 뒷이야기인데요. 다이하드3는 일단 원제목은 Die hard with a Vengeance라는 이름으로 등장했습니다. 다이하드 시리즈 자체가 2를 제외하고는 다 이런 식의 문장으로 제목을 만들었는데 우리나라에 들어오면서 시리즈물임을 강조하기 위해서인지 1, 2, 3 이런 식으로 이어졌습니다. 영어 제목 그대로 해석하자면 '복수심에 죽기 힘들다'가 되겠습니다. 

■ 뒷이야기

---

지난 주에 이 영화의 제작자인 조엘 실버가 리쎌 웨폰과 이 시리즈를 거의 동시에 제작했다는 비화를 소개한 적이 있는데요. 실제, 그가 구상한 영화 <리쎌 웨폰>의 네 번째 시리즈가 될 뻔한 작품이 바로 이 다이하드3입니다. 원 타이틀은 '공자 가라사대(Simon says)'였는데요. 20세기 폭스사가 대본을 조엘 실버에게 팔지 않아서 엎어졌습니다. 

할렘가에서 이 광고판을 몸에 매고 있는 장면은 생각 자체만으로 죽을 수도 있는 무모한 도전이었는데요. '난 깜둥이가 싫어요(I Hate Niggers)'라는 팻말을 들고 있었기 때문입니다. 죽을 수도 있을 것 같은 위협을 미리 인지해서일까요. 광고판에 들어간 문구는 컴퓨터 그래픽으로 삽입한 것입니다. 심지어, 일부 방송에서는 나중에 나름대로 다른 버전으로 만들어서 '난 너희가 다 싫어(I hate everbody)'로 바꿔서 방송을 해 줬는데요. 그만큼 민감한 인종차별 문제라 조심했던 것 같습니다. 하지만 그의 돌아이끼를 표현한 유머코드라 참 어려운 농담 소재인것 같다는 생각이 듭니다. 

사무엘 잭슨이 등장하는 비주얼은 그가 직접 고안한 것인데요. 말콤X 책을 참고해서 캐릭터 연구를 통해 만들어낸 비주얼이라고 합니다. 

미국 내에서의 인기는 생각보다 크지 않았는데요. 그 해 탑 5 안에도 들지 못했을 정도니까요. 하지만 미국을 제외한 해외에서 벌어들인 수익이 엄청나서 결과적으로는 1995년에 가장 돈을 많이 번 영화로 기록됐습니다. 

허치슨강 도로의 요금소를 폭파시키는 장면은 제작진에서는 진짜 폭파를 시키려고 계획을 하고 있었습니다. 좌우당간 이 요금소를 없애기로 했기 때문이었는데요. 심지어 시장이 자원해서 폭파 버튼을 누르기로 예정을 한 상태였습니다. 그런데 지역 주민들의 반대로 결국 무산되고 말았습니다. 

■ 캐스팅 비화

---

브루스 윌리스 독주 체제에서 변화가 있었던 편이었는데요. 사무엘 잭슨이 같이 등장합니다. 그런데, 다름 아닌 브루스 윌리스가 사무엘 잭슨을 이 영화에 출연시키자고 제안을 해서 성사된 조합이었는데요. 제안을 받은 사무엘 잭슨은 엄청나게 가슴 뛰는 일이었다고 말했습니다. 다이하드1편을 30번 이상이나 봤을 정도로 매니아였기 때문입니다. 이후 사무엘 잭슨은 이 영화에서 연기하는 캐릭터가 실제 자기 모습과 가장 비슷한 역할이었다고 회고했습니다. 

다이하드3에서 아역으로 등장한 알디스 호지는 이 영화로 데뷔 신고식을 치릅니다. 이후, <히든 피겨스>, <잭 리처>, <언더그라운드> 등 영화와 드라마에서 주연과 조연으로 괜찮은 인상을 남기고 있는 배우로 성장하는데요. 아역으로 등장한 이후 18년이 지나서 '굿 데이 투 다이'에서 폭시라는 배역으로 다시 등장합니다. 

흑인 배우 중에서는 눈에 띄는 잘생긴 배우 중에 한 사람이 아닌가 싶은데요. 앞으로의 활약도 기대되는 배우입니다.

요즘은 활동이 뜸한 감독인데요. 대니 캐넌이 이 영화에 눈독을 들이고 있었습니다. 하지만, 또 다른 의미로 영화계에 큰 족적을 남긴 작품이죠. <저지 드레드>에 관한 관심이 더 커서 그 쪽으로 갔습니다. 비슷한 흐름으로 또, 존 맥티어난은 이 영화를 제작하기 위해 <배트맨 포에버>의 제작을 고사했습니다. 

알아 두면 언젠가는 쓸모 있을지 모르는 일요시네마 <다이하드3>의 뒷이야기와 캐스팅 비화 알아 봤습니다. 도움이 되는 정보였다면 공감버튼 클릭 잊지 마셔요~