아이폰 넷플릭스 디즈니 플러스 자막 설정 방법

비단 넷플릭스뿐만 아니라 디즈니 플러스에도 통용되는 자막 설정 방법입니다. 컴퓨터를 이용한 자막 설정에 익숙한 사람이라면 왜 응용프로그램 혹은 앱에서 자막 설정을 지원하지 않는가 하고 옵션을 만지작거리다가 실패할 가능성이 높은데요. 자막 설정은 오롯이 아이폰 자체 설정에 물려 있어서 아이폰 자체 설정을 건드려야 됩니다.

 

아이폰 넷플릭스 디즈니 플러스 자막 설정하기

톱니바퀴 모양의 설정 화면 들어갑니다.

스크롤을 내려서 손쉬운 사용 메뉴로 들어갑니다. 

그리고 또 스크롤을 내려 보면 자막 및 청각 장애인용 자막 이라는 메뉴가 있는데요. 여기로 들어갑니다. 화면 중간에 보면 '스타일'이라는 메뉴가 있는데요. 여기까지 들어가면 거의 끝입니다. 

여러 가지 옵션이 있는데요. 눌러 보면 어떤 모양으로 나올지 위 화면에 나오기 때문에 취향대로 설정하면 되구요. 새로운 스타일 생성에 들어가서 위 그림처럼 OTT 전용으로 자막 설정을 만들어 놓고 써도 됩니다. 새로운 스타일 생성에 들어가면요.

이런 옵션이 있습니다. 서체에서부터 크기, 색상, 불투명도 등을 설정할 수 있는데요. 아이폰 기본 옵션에 배경이 검은색에 불투명도가 들어가 있기 때문에 화면 중간에 블랙박스가 등장한느데 이 메뉴에서 불투명도를 0%로 바꾸면 깔끔하게 글자만 나옵니다. 여기에 흰색 글자만 있으면 자막이 잘 안 보이니까 '텍스트 가장자리 스타일'에서 그림자 만들기나 기타 옵션을 넣어서 잘 보이게 수정해 주면 됩니다. 위 그림에서 크기에 박스를 쳐 놓은 이유는 이 크기 옵션이 대중없이 크기 때문인데요.

중간과 크게의 차이가 이 정도입니다. 위 그림은 중간 크기고 아래는 크게 크기입니다. 시력에 따라 취향껏 설정하면 되겠지만 아래처럼 설정하면 화면 반을 자막이 차지하기 때문에 감안하고 설정해야 겠습니다. 넷플릭스와 디즈니 플러스 공통적으로 적용되는 부분이구요.

자막 크기 설정할 때 위 그림의 비디오 오버라이드는 꼭 꺼 둬야 원하는 설정으로 출력이 됩니다. 이 부분을 켜고 볼 경우 사용자가 자막 크기를 크게로 바꿔 놓았다고 해도 넷플릭스나 디즈니 플러스에서 제공하는 크기로 자동으로 설정되서 출력이 되기 때문입니다. 이 외에 다른 설정도 모두 비디오 오버라이드 기능을 제공하고 있기 때문에 내가 원하는 설정이 제대로 반영이 안되었다 싶으면 이 부분을 체크해 보면 되겠습니다. 아이폰에서 넷플릭스와 디즈니 플러스 등의 OTT 감상을 위한 자막 설정 방법 정리해 봤습니다.